60 ஆண்டுகளின் தமிழ் பொருள்/பெயர்கள் - நன்றி: சகோ. நா. தியாகு.

60 ஆண்டுகளின் தமிழ் பொருள்/பெயர்கள்

1 Prabhava(Sanskrit)

நற்றோன்றல் Nantrontral (Tamil) 1987–1988

2 Vibhava(Sanskrit)

உயர்தோன்றல் Uyarthontral(Tamil) 1988-1989

3 Sukla(Sanskrit)

வெள்ளொளி Velouli(Tamil) 1989-1990

4 Pramodoota(Sanskrit)

பேருவகை Peruvagai(Tamil) 1990-1991

5 Prachorpaththi(Sanskrit)

மக்கட்செல்வம் Makkatchelvam(Tamil) 1991-1992

6 Aangirasa(Sanskrit)

அயல்முனி Ayalmuni(Tamil) 1992-1993

7 Srimukha(Sanskrit)

திருமுகம் Thirumugam(Tamil) 1993-1994

8 Bhava(Sanskrit)

தோற்றம் Thotrram(Tamil) 1994-1995

9 Yuva(Sanskrit)

இளமை Ilamai(Tamil) 1995-1996

10 Dhaatu(Sanskrit)

மாழை Maazhai(Tamil) 1996-1997

11 Eesvara(Sanskrit)

ஈச்சுரம் Eechchuram(Tamil) 1997-1998

12 Bahudhanya(Sanskrit)

கூலவளம் Kulavalam(Tamil) 1998-1999

13 Pramathi(Sanskrit)

முன்மை Munmai(Tamil) 1999-2000

14 Vikrama(Sanskrit)

நேர்நிரல் Nerniral(Tamil) 2000-2001

15 Vishu(Sanskrit)

விளைபயன் Vilaipayan(Tamil) 2001-2002

16 Chitrabaanu(Sanskrit)

ஓவியக்கதிர் Oviyakathir(Tamil) 2002-2003

17 Subhaanu(Sanskrit)

நற்கதிர் Narkathir(Tamil) 2003-2004

18 Dhaarana(Sanskrit)

தாங்கெழில் Thaangkezhil(Tamil) 2004-2005

19 Paarthiba(Sanskrit)

நிலவரையன் Nilvaraiyan(Tamil) 2005-2006

20 Viya(Sanskrit)

விரிமாண்பு Virimaanbu(Tamil) 2006-2007

21 Sarvajith(Sanskrit)

முற்றறிவு Mutrarivu(Tamil) 2007-2008

22 Sarvadhari(Sanskrit)

முழுநிறைவு Muzhuniraivu(Tamil) 2008-2009

23 Virodhi(Sanskrit)

தீர்பகை Theerpagai(Tamil) 2009-2010

24 Vikruthi(Sanskrit)

வளமாற்றம் Valmattram(Tamil) 2010-2011

25 Kara(Sanskrit)

செய்நேர்த்தி Seinerththi(Tamil) 2011-2012

26 Nandhana(Sanskrit)

நற்குழவி Narkuzhavi(Tamil) 2012-2013

27 Vijaya(Sanskrit)

உயர்வாகை Uyarvaagai(Tamil) 2013-2014

28 Jaya(Sanskrit)

வாகை Vaagai(Tamil) 2014-2015

29 Manmatha(Sanskrit)

காதன்மை Kathanmai(Tamil) 2015-2016

30 Dhunmuki(Sanskrit)

வெம்முகம் Vemmugam(Tamil) 2016-2017

31 Hevilambi(Sanskrit)

பொற்றடை Potradai(Tamil) 2017-2018

32 Vilambi(Sanskrit)

அட்டி Atti(Tamil) 2018-2019

33 Vikari(Sanskrit)

எழில்மாறல் Ezhilmaral(Tamil) 2019-2020

34 Sarvari(Sanskrit)

வீறியெழல் Veeriyezhal(Tamil) 2020-2021

35 Plava(Sanskrit)

கீழறை Keezharai(Tamil) 2021-2022

36 Subakrith(Sanskrit)

நற்செய்கை Narseikai(Tamil) 2022-2023

37 Sobakrith(Sanskrit)

மங்கலம் Mangalam(Tamil) 2023-2024

38 Krodhi(Sanskrit)

பகைக்கேடு Pagaikedu(Tamil) 2024-2025

39 Visuvaasuva(Sanskrit)

உலகநிறைவு Ulaganiraivu(Tamil) 2025-2026

40 Parabhaava(Sanskrit)

அருட்டோற்றம் Aruttotram(Tamil) 2026-2027

41 Plavanga(Sanskrit)

நச்சுப்புழை Nachchupuzhai(Tamil) 2027-2028

42 Keelaka(Sanskrit)

பிணைவிரகு Pinaiviragu(Tamil) 2028-2029

43 Saumya(Sanskrit)

அழகு Azhagu(Tamil) 2029-2030

44 Sadharana(Sanskrit)

பொதுநிலை Pothunilai(Tamil) 2030-2031

45 Virodhikrithu(Sanskrit)

இகல்வீறு Eegalveeru(Tamil) 2031-2032

46 Paridhaabi(Sanskrit)

கழிவிரக்கம் Kazhivirakkam(Tamil) 2032-2033

47 Pramaadhisa(Sanskrit)

நற்றலைமை Natralaimai(Tamil) 2033-2034

48 Aanandha(Sanskrit)

பெருமகிழ்ச்சி Perumagazhchi(Tamil) 2034-2035

49 Rakshasa(Sanskrit)

பெருமறம் Perumaram(Tamil) 2035-2036

50 Nala(Sanskrit)

தாமரை Thaamarai(Tamil) 2036-2037

51 Pingala(Sanskrit)

பொன்மை Ponmai(Tamil) 2037-2038

52 Kalayukthi(Sanskrit)

கருமைவீச்சு Karumaiveechchu(Tamil) 2038-2039

53 Siddharthi(Sanskrit)

முன்னியமுடிதல் Munniyamudithal(Tamil) 2039-2040

54 Raudhri(Sanskrit)

அழலி Azhali(Tamil) 2040-2041

55 Dunmathi(Sanskrit)

கொடுமதி Kodumathi(Tamil) 2041-2042

56 Dhundubhi(Sanskrit)

பேரிகை Perikai(Tamil) 2042-2043

57 Rudhrodhgaari(Sanskrit)

ஒடுங்கி Odingi(Tamil) 2043-2044

58 Raktakshi(Sanskrit)

செம்மை Semmai(Tamil) 2044-2045

59 Krodhana(Sanskrit)

எதிரேற்றம் Ethiretram(Tamil) 2045-2046

60 Akshaya(Sanskrit)

வளங்கலன் Valangkalan 2046-2047